Aqua სურს მტკიცებულება, რომ Kazuma არ არის მხოლოდ ზოგიერთი NEET

მას შემდეგ, რაც ხანგრძლივი და დამქანცველი quest, Kazuma და Aqua ხელმძღვანელი, რომ მათი საყვარელი ტავერნა ზოგიერთი სასმელების ხოლო Megumin და სიბნელე ხელმძღვანელი მთავარი დასვენება. სამწუხაროდ, ჩანს, რომ მთელი ადგილი არის ცარიელი იმის გამო, რომ რაღაც ფესტივალი მეორე მხარეს ქალაქის. Aqua იცოდა, მაგრამ დაავიწყდა, უნდა აღვნიშნო, რომ ეს Kazuma. Cranky, რომ ის კი არ უნდა ჰქონდეს გარკვეული სასმელების თავს კარგად გრძნობენ, Kazuma იწყება კამათი Aqua. მას შემდეგ, რაც ზოგიერთი უკან და მეოთხე, Aqua კიდევ ერთხელ ადანაშაულებს Kazuma, რომ ასე სუსტი და ასეთი დაბალი დონის უნარები. ის retorts ახსენებს მას, რომ ის მხოლოდ პარტიის ხრიკები, ვიდრე რაღაც სასარგებლო ბრძოლა. Aqua სთხოვს მას, აჩვენოს მისი უნარი, რომელიც შეიძლება მიიღოს ქვემოთ ვინმე ძლიერი. Kazuma ღიმილი და აღნიშნავს, მან უკვე ფარულად გაათანაბრა უნარი, რომელიც გახდის მას უფრო სველი, ვიდრე ნებისმიერი მისი შელოცვების.